I have read mixed reviews on the Proline Powerstrokes, so I'm hesitant to invest in those.
Agreed, plus the PL ProSpec shocks, idk if they're still around but I heard many with PL shocks overall had leaky seals.
@WickedFog told me and I was like, huge oof for Horizon. Guess they're quality control issues got to ProLine. I would've expect that for 70 dollar for a pair of shocks (about 160 bucks!?!? For a set!) they would be decent, nope. So I took those off the list.
I have purchased a set of Traxxas GTRs, but in truth, I am not overwhelmed with the quality
GTRs are on my list to get in the future. Heard good things about them. and they do look promising for the price. Bigger bore, threaded bodies, looks like a beefier shock shaft too. Compared to the OEM plastic Ultra shocks which are still good imho. and the terribly designed traxxas Big Bore shocks, which are not big bore at all. Lol. Imho, OEM Ultra shocks can still be a good shock. I run them on my rustler. I currently have OEM fronts that are 5 years old and I just have OEM replacements in the rears from Jenny's RC. Only bent 1 shock shaft before, and those plastic caps are super tight, and the shocks overall are super plush. Maybe I just don't bash hard enough...

If I were to say on the cheap and just toughen up the ultra shocks, I would just do slightly thicker oil (depending what you're doing.), TiNi shafts, and Aluminum caps and it would be a great shock on the cheap.
can AE shocks be made to fit, and what length bodies/shafts are the best fit?
I seen it be done before, not sure on the length but I'll research it up after I post this, most likely the older SC6.2 (12mm bore) shocks would work great! Although, here's the kicker, you would need to make, get, or use AE shock standoffs at the shock towers as Associated uses a pivot ball for it, instead for traxxas they just use a screw directly in the tower. SC6.4 (13mm bore) shocks might be able to fit, not sure but I would think they would. 13mm bore so you would get more dampening, well not necessarily more dampening but it would give off more smoother and consistent dampening per say. I would just watch the length and clearance.
Going back to the Proline thing, we all know about that, BUT, TLR/Losi race spec shocks are built with better parts, from what I've had seen online and with me running them on my 22 5.0. Although those are buggy spec shocks, the 22sct (3.0 if you want newest) shocks can be pretty dang good. Why is losi better than proline? That is because those TLR models with those shocks released years ago (around 6+ years right now, ago) when parts quality was better from Horizon, compared to modern day, especially ProLine, like said above. With losi shocks, you would also have to get or use a shock standoff at the shock tower like Associated does.