I'd run it down to where your LVC kicks in, let it rest for 30 minutes, check the voltages so you know where LVC is, then fully charge. That's as close as your going to get as to how much you can get out of it. Running it down to 3V doesn't tell you much since your esc likely kicks in LVC before that. Going any lower than your LVC doesn't help you much.