Sorry I didn't see your new thread or I would'a replied over yonder.
Even if you have some tools already, having a dedicated set for your RC to take with you to the track/field is essential. I don't race so there is probably some stuff the racer crowd keeps with them that I don't.
But start with something to carry your gear with. I use a cheap open top tool bag from Harbor Freight to carry the main stuff. There are quite a few HF's in Indiana. Has many pockets inside and out for easy access of tools, and has enough open space to hold 2 quarts of fuel, fuel bottle, a transmitter, extra batteries, any extra small parts I deem necessary, and a beverage. They also make small portable storage containers on the cheap that I use to hold replacement parts, although I usually don't take it with me, if something breaks I grab my other truck or call it a day.
http://www.harborfreight.com/tool-storage.html
As for tools to go inside it, you will need a glow ignitor, fuel bottle, good #1-2 Philips and Flat-blade screwdrivers, a 4 way wrench, some smaller needle nose pliers, and some good hex drivers, I would say you could go cheaper on the hex drivers if you have a bench grinder or a heavy file as they can be ground down as the tip wears. Otherwise, spend the money on a good set because they can wear out quickly I like "T" handle hex wrenches. I also carry some rags, a small flashlight, various size zip ties, some CA glue, and some after run oil. The last sort of optional thing would be non-contact thermometer. A person shouldn't tune for temperate, but a temp gun helps for break-in and for peace of mind while they are running and tuning and another thing I get from HF,
http://www.harborfreight.com/non-contact-infrared-thermometer-with-laser-targeting-69465-8905.html
We have compared it with a Fluke brand unit that is triple the cost we use at our shop and everyone laughed at the fact that as far as anyone could tell, it was the same unit, and were within a one or two degrees of each other. Most likely not made by either company and just labeled and colored for them.
As for lubes and cleaners, in addition to the after run oil, I keep a can of general purpose automotive grease around the RC table for the ends of driveshafts and such. For cleaning a lot of times hot water, a old tooth brush, and dish soap is all thats needed. Dish soap has a very high detergent content that cuts grease/oil/wax.

(don't wash your car with it)
I've also been using this stuff when I don't want take more than the engine/electronics out with great results.
http://www.amazon.com/Berryman-1133-B-33-Engine-Degreaser/dp/B004QCDAP0 Just spray it on, let it sit for about 30 sec, and hose it off. It won't be show ready but it will be clean.
Lastly I made a stand out of PVC piping, you can do that, or use a tool box, a piece of 4x4, anything really. Or there are retail options available.