I've used MasterCam, DelCam, AutoCad, SolidWorks/Cam, and a slew of other titles. Fusion 360 for personal use is the only thing to use, and it'stotally free. It has limited festures, but those missing features are only used in manufacturing. Things like stress analysis, motion assemblies, etc. The personal use license has everything you need for 3d printing, and more. The license lasts for 3 years, then you simply renew it for another 3 years. There are tons of instructional videos on YT. Download it and follow through this series to get a good grasp on the basics.
https://youtube.com/playlist?list=PL40d7srwyc_Ow4aaOGXlP2idPGwD7ruKg&si=K_L1ANPHIF1xKuIJ