It's most likely a Chrysler 440/727 combo. I'll be driving by it again today and I can easily tell just by looking under it.
You can do this? I would be very interested.
I could easily do this, because it is all flat panels for the most part. But just ask
@Kimmie28 how long it takes me to get to the post office
I will start on the rough design just for shits and giggles, but shoot me a PM and I will text you my number. We'd need to chat. It could literally be many months before you actually see a finished product because of my disability, and inability to get to a post office. If you can do the leg work, I need side views, front views, rear views, top views, or anything you can gather. Actual wheelbase and track width needed for your build, etc. Any pertinent details need to be included before I can start.
And note: 500mm x 500mm (19.685" x 19.685") is as big as I can print. So any parts bigger than that will need to be sectioned. And PLA doesn't glue that well, unless 3M's Weldon 4 does the job (haven't tried it yet).
I don't charge to 3d print stuff for people. But something this involved would cost you a right leg and a big toe.
If you took those pics, and it's still there, you have a goldmine of info there. You just need to go gather it. PS - take a tape measure
