Doesn’t work that way… Too many factors/variables. Motor kV, ESC amperage, driving surface, vehicle weight, tire rollout, load, etc..
For example-take my Tekno ET48 2.x; Tekin RX8 Gen 3 ESC, Tekin 2250kV truggy can, kit spur w/15T pinion, Tekin Graphene 7700mAh LiHV… 12awg from ESC lugs to motor tabs, and 12awg from ESC terminated at 5mm race bullets is more than sufficient.
If we went by what whoever told you said would work, then prepare to waste a bunch of money replacing a whole pile of race grade electronics, and battery pack..

Gotta know what the minimum requirement as far as proper electrical wire goes for a given setup. The setup varies between different manufacturers’ motors, and ESC’s.. What you said may be a decent “starting point/rule of thumb” for say; 1/10 carpet 2wd buggy, it certainly won’t be alright for my 1/8 competition