Tune it where you plan to drive it. If you race offroad, you want the engine tuned to be snappy enough to clear all the jumps...and fast enough to just about top out down your longest straight.
Parking lot tuning won't do you very well if you want to take it to the track. It might get you close though....