There's a lot of tuning that goes into getting a car to do a proper power slide so that you can stay on power in a corner without the car spinning out of control as you "drift" through the corner with high grip tires without traction rolling.
Every track condition is different and current weather conditions may force you to make tuning changes to get this level of handling just right.
Yes, having a complete set of sway bars will help, but you'll also need a set of springs and know how to tune the diffs, ride height, droop and roll center angles to get it tuned.
I posted a link to the HUDY tuning guide above, I would read that document to improve your tuning skills.
The easiest way to achieve what you're looking for is to experiment with various tire compounds and tire sauce as a shortcut. It can take countless hours of trial and error fiddling with the setup where tire selection is far more critical.
I use this cheat sheet here to quickly prioritize my tuning changes:
View attachment 199025