I thought this thread was going to be about painting the raise letters on tyre sidewalls. I use an oil based paint marker. Beverly rulez!
Actually, I use the coloured paint markers at the counter at Moynihan's Lumber. White or yellow. Tried orange, but it looks kind of strange as a flat colour.