WRM
RCTalk Champion
I guess you could adapt an Airplane (prop) drive to the (shaft) Generator, but it would be a challenge. You can't simply put a coupling between the crankshaft and Gen shaft, because most airplanes use the prop/spinner to start them.
Some (all?) of the buggy engines have a fan and ducting built-in, so you might not have to do anything but make sure it has enough free air around it? I'm not "recommending" this engine, simply linking so you can see the fan/ducting.
https://www.amazon.com/FLMLF-Standard-Monster-Fighter-Kingmotor/dp/B07MGSPJDQ
Throw a clutch bell/pinion on there and mount a spur gear on your generator shaft.
https://rovanrc.com/product/rv85092/
Some (all?) of the buggy engines have a fan and ducting built-in, so you might not have to do anything but make sure it has enough free air around it? I'm not "recommending" this engine, simply linking so you can see the fan/ducting.
https://www.amazon.com/FLMLF-Standard-Monster-Fighter-Kingmotor/dp/B07MGSPJDQ
Throw a clutch bell/pinion on there and mount a spur gear on your generator shaft.
https://rovanrc.com/product/rv85092/