If you hire somebody who is painting bodies as a side business there's probably a good chance they may not be able to do a logo for you. In that position, I wouldn't. However, if you get Joe Schmoe average painter guy to do the work he may not fuss over it too much.