It did cross my mind that you were thinking of putting it on someting but I really wouldn't do it that way. Main reason is because that's not really the way an engine would perform under real load.
What I do, when tuning, is run the car without the body the way I usually would run her. Because of what you said, the engine tems wouldn't be the same (only +/- by a few degrees) by the time you get the body clips off and take the reading. When I do this I usually aim for about 225 F. Reason being that the engine will run a little bit hotter with the body on. ALSO, I have found that when the tank starts to get below 1/2 full the engine will tend to lean out a little bit.
All this said, aim for 225F with the body off at 1/2 tank. That way you're still in the "safe" zone for operating temps. Once the engine starts to lean out, the temp will rise a little bit BUT still be in the safe range (below 250F).
I do this on my NTC3. Now that I have become used to my car, taking the body off is pretty easy, and I keep the engine running so that there is not too big of a fluctuation in temp readings. All things said, practice makes perfect.
Another reason why I don't want to turn the engine while on a stand or block is that I really don't want to spin the engine without a load and the safety issue comes into play. Just try what I said, running without the body, to tune her and just be patient and finesse her. It usually takes me about 3 tanks to get her tuned the way I like it. BTW, I average about 226-241F just after taking the body off.
Good luck