Actually, taking the rear end apart isn't all that hard. Remembering how to put it back together (the first time) can be a tricky thing, but don't let it intimidate you.
First, remove the fuel tank, exhaust pipe, and roll cage (if you have the X style rollbar). Also, remove the rear tires, and the upper ends of the inner-rear shocks. This should give you a good clear shot at all of the screws that you'll need to loosen.
Next, remove the four screws (two on each side) that are at the rear end of the TVP plates. Next, loosen the screws that screw through the tvp's and into the cross braces under the engine.
From there, GENTLY spread the TVP; the whole rear end should come loose. At this point, if you want to change out your rotostart/pullstart assembly, now's the time.
Now, remove the skid plate/bumper brace assembly, and pull ONE sides' hingepins for the arm. Unscrew the shock tower, and the bulkheads should split right apart.
You should now have the diff in view.
Here is the manual for the Savage 25 (Same thing, just a few very minor changes, but the process is the same):
http://www.rcdocuments.com/file_info/download.php?file=HPI_Savage_25_Manual.pdf
Also, if you have the original 2 gear diffs (very likely), now is a perfect time to upgrade your truck to the revised 4 gear assembly:
http://www3.towerhobbies.com/cgi-bin/wti0001p?&I=LXJLH6&P=ML
You'll need two; one for the front and one for the rear.