You need to get a female end from the LHS that will fit the male end of your battery. Then you can just cut the wires comeing from the on/off switch and solder in your new connector. That way when it comes time to charge your rig you just disconnect and plug it into the charger.