I recommend removing the pinion gear from the motor and slowly roll the car on a flat surface carefully examining where there is bind in the driveline. Once you locate where parts are rubbing, then try to determine if those parts are worn and need of replacement or if you possibly misassembled...