I think the temps should be in the scoring but not the weight. The temps will change and may not be accurate in your scoring.
Being nothing more than a hobbyist and a non-racer I honestly wouldn't be interested in the weight as part of the scoring but knowing the temps of each battery, I would...