You, bill_delong, seen the same thing that I did... an offspring from two great Losi, and Tekno platforms. Something like a Tekosi, because LoTek would not be a good conglomeration of names to use 🤣 🤡.
I did ask Karter James (assuming he works with company or action modelsme) about USA...
Yes, as they say, lost in translation. Looking on Word Hippo, and other synonym sites, "straight" is what I hope was meant... 3.5mm thick "straight" chassis.