I'm not familiar with that starting system. But just like pull starts there should be a one way bearing. Oil and dirt can get in it. Spray that with brake cleaner. Really good. Try that first. It may be worn out and you need to replace it.
They do do make bump starters. They're not cheap and...