When you lower the idle to make the wheels stop moving, do they stop?
If not, you have a problem with the clutch. Maybe a broken or week spring or even a piece of a clutch shoe jammed in there.
If that's the case, trying to turn the flywheel means you are also trying to turn the entire drive...