When I get linkages with pivot balls that are longer on one side than the other side I usually mount them in whatever orientation gives them the most freedom to move without getting bound up. That generally means the longer side of the pivot ball toward the car part that it attaches to.