I’ve repaired quite a few flywheels in the past. If (<Big If) the pins fit snuggly in the flywheel and the holes are not wallered out you can secure them in place with green locktite. Clean the pins and flywheel with denatured alcohol or equivalent / fill the hole(s) with the locktite and press...